Αιγύπτιος ταξιτζής : Ομάρ Ταρίφ
Ιταλός ξυλουργός : Τοκόβι Τοκαδρόνι
Λατινοαμερικάνος
ιδιοκτήτης μπαρ : Κάρλος Εχομπάρ
Νικαραγουανός τεμπέλης : Σαντινύστα Πούχο
Ρωσίδα μανάβισσα : Ταμίλα Παζάρεβα
Ινδιάνος καταδρομέας : Μεγάλο Πεύκο
Γιαπωνέζος εμπρηστής : Τακέο Μεγκάζι
Άραβας εργένης : Τάχ'αλα Ταχ' άλασα
Γιουγκοσλάβα
πλαστική χειρούργος : Ταυτιάνα Σούκοβα
Ρουμάνος ορθοπεδικός : Κάκο Σιμινίσκου
Είναι (μετάφραση στα) Τούρκικα αυτά;
Ανελκυστήρας : Ντουλάπ σουρταφέρτ
Λίμνη των κύκνων : Παπί χαβούζ
Ναυμαχία : Καΐκ καυγά ή Καϊκ τσαμπουκά
Χειροβομβίδα : Μπαρούτ κεφτέ
Ψυγείο : Τουρτούρ ντουλάπ
Υποβρύχιο : Μπουρμπουλίθρ βαπόρ
Ραδιόφωνο : Σαματά κουτί
Στομαχολόγος : Πατσά ντοκτόρ
Νεκροταφείο : Ραχατ μπακτσέ
Ραδιοκασετόφωνο : Τζερτζελέ μαραφέτ
Μάστορας : Μερεμέτ μπαγαπόντ
Τάνκς : Τσαμπουκά τουτού
Είναι (μετάφραση στα) Γιαπωνέζικα αυτά;
Ο Στομαχολόγος : Γιακαούρα
Ο Καθηγητής : Γιακαζούρα
Ο Αλβανός : Γιαταμπάζα
Οι Φορολογικές
ελαφρύνσεις : Γιαταμάτια
Και κάποιες φράσεις που ακούγονται ξενόγλωσσες:
Σαν ρώσικα: Βόσκαγα.
Σαν γαλλικά: Λαιμοί μπουκαλιών.
Σαν αραβικά: Αμόλα καλούμπα Κούλα, αμόλα καλού κακού.
Σαν γερμανικά: Μπείτε ρε, ρηχά είναι.
Κυριακή 9 Δεκεμβρίου 2007
Εγγραφή σε:
Σχόλια ανάρτησης (Atom)
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου