Συγχρονο λεξικό νεολαίας 16+

Πήρα fax : Tο κατάλαβα
Μπάρκουλης είσαι; : Είσαι τρελλός
Βυσματώθηκα : Έχω πολύ δουλειά
Ποδανά : Διάλεκτος των νέων (ανάποδα)
Η goa : Η rave γκόμενα
Έφαγα ήττα : Έπαθα σοκ
Στην πίπα σου : Βούλωστο
Την είδα Σορίν Ματέι : Έγινα πολύ κακός
Μάτσας : Προδότης
Με έδωσες : Με πρόδωσες
Pamela : Η γυναίκα με το μεγάλο μπαλκόνι
Κόντρα πλακέ : Η γυναίκα με το μικρό μπαλκόνι
Σοβάτισμα : Ο αυνανισμός (πεοπαλινδρόμηση η εκ της χειρός
εξαναγκαζόμενη)
Τον σακουλιάσανε : Τον πιάσανε, τον
συλλάβανε
Έφαγα φλάς : Μου ήρθε ξαφνικά
Κουκουρούκου : Δεν μπορούμε να Συνεννοηθούμε
Τα πήρα στο κρανίο : Νευρίασα
Μαδομούνι γίνετε : Τσακώνονται γκόμενες
Στην ψύχρα : Στα ίσια, κατάμουτρα
Χιόνι : Ασταθής χαρακτήρας
Ο ακάλυπτος : Ο καραφλός
Φλάσαρα : Μου ήρθε απότομα
Κατέβασα παροχή : Αδιαφόρησα
Τον έκανε εμετό : Τον τρέλλανε
Σπερματοκτόνο : Απλησίαστη γκόμενα
Μάρς : Όρμα
Έγινα παζλ, χώμα : Κουράστηκα
Βγάζω φανέλα, εφημερίδα : Διαδίδω
Σαλούφα, μπακατέλα : Ασχημη γκόμενα
Νταλίκα : Αντρογκόμενα
Μπερκέτι : Πάρα πολύ καλό
Τσάγια,Τσίου : :Αντε γεια
Κόλλησα : Κόλλησε το μυαλό μου
Ο καρεκλάς : Ο βλάκας
Φλόμπα : Ελεεινή γκόμενα
Ο φιδέμπορας : Ο ψεύτης, ο απατεώνας
Ο γκλίτσας : Ο βλάχος
Τη σούταρα : Την έδιωξα
Έφαγα πίκρα : Απογοητεύτηκα
Absolut : H γκομενάρα
Είναι φτέλι : Είναι ξεφτιλισμένη
Παλεύουμε; : To λες αν δεις χοντρή γκόμενα
Μπουρούχα : Η άσχημη γκόμενα
Φρικάρισα : Τρελλάθηκα
Ξέρει γαλλικά και πιάνο : Αυτός που μιλάει αισχρά
Μην καρφώνεσαι : Μην προδίδεσαι
Κάνει τον κινέζο : Κάνει πως δεν ξέρει
Κάνει τον Σημίτη : Το ίδιο με το παραπάνω
Φατσοκόφτης : Ο πορτιέρης των club
Κουραδοκόφτης : Το τάγκα εσώρουχο
Ο σπινταριστός : Ο βιαστικός
Τον κόβω : Τον κοιτάω
Ρετάρισα : Χάζεψα
Τα είδα όλα : Έμεινα έκπληκτος
Είναι ρούχλας : Είναι τεμπέλης
Γιάφκα : Συγκέντρωση φίλων στο σπίτι
Έκλεισε η φάση : Κανονίστηκε
Την κάτσαμε : Την πατήσαμε